Missionæruddannelse

Kast dit brød på vandet….

….du finder det igen efter lang tid.

Dette vers fra Prædikerens Bog kom jeg til at tænke på, da en af studenterne på DBI ved undervisningen om Ikke-vestlig kirkehistorie fremlagde et område, han særligt havde studeret. Camilus er selv tamiler og havde derfor valgt at fokusere på den første dansk-tyske missionær, Bartholomäus Ziegenbalgs arbejde blandt tamilerne ud fra den danske koloni Trankebar i Sydøstindien. Det var i begyndelsen af 1700-tallet.

Ziegenbalg

Ziegenbalg havde stor respekt for tamilerne og satte sig grundigt ind i deres religion og kultur. Han førte mange samtaler med de religiøse og kulturelle ledere og oversatte mange tamilske skrifter til europæiske sprog.

Som led i sin uddannelse på DBI har Camilus været i praktik i en tamilsk menighed i København. Her mødte han en dag en gæst, som til daglig var leder af det tamilske hinduistiske samfund. Da Camilus var i gang med at læse om den gamle missionærs arbejde, benyttede han anledningen til at spørge gæsten, om han havde hørt om Ziegenbalg. Jo da, han kendte godt til den store betydning, Ziegenbalg havde haft for tamilsk sprog og kultur. Og så fortalte han, at han i de gamle tamilske skrifter havde læst om en tamilsk vismand, som gennem mødet med Ziegenbalg havde lært kristendommen at kende på et dybere plan, så det havde fået gennemgribende følger for hans liv. Så på den måde kom en student på DBI ad omveje til at høre, hvordan Gud havde brugt en missionær i Indien for 300 år siden.

Lektor på DBI Finn Aa. Rønne

Ikke kategoriseret bacheloruddannelse, bibel, dbi, mission, missionæruddannelse, Teologi, tkm, uddannelse, ydre mission

DBI’s lokaler summer af liv fra gamle og nye studerende. Det er den 30. august, og der er semesterstart på DBI. Der har været ret stille på DBI de sidste par måneder, mens de studerende har været på ferie eller har haft feriejobs. Men nu er freden forbi. Især de nye studerende sætter deres præg på dagen. Udover semesterstart er der nemlig også rusarrangement for de nye, hvor de skal lære hinanden og DBI bedre at kende.

Vi nørkler, fordi der er håb om evigt liv

”Der er noget, som er overordnet alt, hvad vi arbejder med på DBI. Når vi nørkler med sprog og detaljer i teologien, gør vi det, fordi der er håb om evigt liv” siger DBIs’ rektor Børge Haahr Andersen med et citat af Paulus. Ved semesterstarten bliver der nemlig også holdt andagt.  For selvom man på DBI lægger vægt på en høj faglighed i universitetsuddannelsen, så er bøn og salmesang  også vigtig på DBI.

Peter Olsen, som i foråret blev ansat som lærer i dogmatik, holder forelæsning om skriftens klarhed. Han mener, at Bibelen taler klart om tro og liv og citerer Luther:” Der er ikke skrevet nogen klarere bog på denne jord end Den hellige Skrift. Den er mod alle andre bøger, ligesom solen mod alle andre lys”.  Det er ud fra dette grundsyn, at DBI’s lærere de kommende måneder vil uddele af deres viden til DBI’s cirka 60 studerende.

13 ønsker at blive bachelorer

Ved semesterstarten har 26 nye studerende  tilmeldt sig DBI’s uddannelser. 13 af dem går på bacheloruddannelsen, nogle tager den 1-årige Åben Uddannelse i Kristendom, mens andre går på Det Teologiske Fakultet samtidig med, at de følger undervisningen på DBI. Resten af de nye studerende tager enkelte fag eller er fjernstuderende.

DBI har siden sin start for 38 år siden satset på en bred målgruppe af forkyndere og kristne ledere, og alle DBI’s målgrupper er repræsenteret blandt de nye studerende. Der er en stor gruppe, som tager en teologisk uddannelse for at blive bachelorer eller kandidater i teologi med fokus på kultur,  kommunikation og mission. Der er nogen, som gerne vil være lærere og derfor tager den 1-årige Åben Uddannelse i Kristendom. Èn tager enkelte fag for at ruste sig til at rejse ud som missionær, og nogle af de studerende ønsker bare at forøge deres kristendomskundskab og åndelige ballast.

 Af landssekretær Kurt Dalsgaard, DBI

Ikke kategoriseret bacheloruddannelse, dbi, mission, missionæruddannelse, Teologi, tkm, uddannelse, ydre mission

Ved siden af undervisningsopgaverne ved DBI får jeg af og til mulighed for at undervise i den etiopiske menighed, der har til huse i LMs missionshus i Nansensgade. Det giver en relevant og praktisk anvendelse af min missionærerfaring fra Etiopien og en god kobling til opgaven som missionslærer på DBI. Gennem ni år har jeg på den måde haft rigtig mange opmuntrende lørdage. Nogen af dem er i særklasse, den seneste i guldklasse.

Lørdag d. 10. juli var en helt igennem speciel og fantastisk dag. Et par blev viet i LM’s missionshus i Nansensgade; vistnok første gang i husets historie, og sikkert første gang gaden har været spærret af Cadillac, brudepar, brudepiger, brudesvende og bryllupsgæster. De ca. 200 deltagere i brylluppet repræsenterede ca. 10 etniciteter fra tre kontinenter; mindst otte ud af ti med oprindelse fra Etiopien og Eritrea. Indrømmet, Merete og jeg befandt os rigtig godt i det selskab. Der var mange overraskelser for dem, der ikke kendte brudefolkene og deres kultur, men intet var tilfældigt.

Helen Berhane blev viet i Nasensensgade i København

Bruden, Helen Berhane, kom til Danmark for 2½ år siden fra en flygtningelejr i Khartoum. Hun var flygtet dertil fra eritreisk containerfængsel. Containeren var ækel og mørk både dag og nat; med helbredsnedbrydende hede om dagen og kulde om natten. Helen vidner med varme og kraft om, hvordan Jesus Kristus var hende nær og var hendes skinnende lys gennem 2½ år med tortur for hendes tro og kristne vidnesbyrd. Hun har været mishandlet til døden og ude af stand til selv at kunne gå. Første gang jeg mødte Helen og hendes datter var ved en gudstjeneste i den etiopiske menighed. Det var kort efter at de kom til Danmark. Dengang gik Helen med stort besvær ved hjælp at to krykker. Ved brylluppet for fire uger siden var al handicap væk, hun gik og sprang frit omkring. Og hvilket vidnesbyrd vi alle fik. Efter vielsen sang Helen om hendes frelser, Herre og konge. Vi fik her et glimt af den unge frimodige kvinde, der i 2003 sang og vidnede om Jesus fra en kirketrappe i Asmara, så alt og alle stoppede for at høre på, indtil politiet arresterede hende.

Helen (solstråle) med efternavnet Berhane (mit lys) blev viet til Tesfaledet (håbets fødsel), som for ti år siden flygtede til USA. Deres navne kaster et stærkt perspektiv på deres individuelle historier og nu deres fælles fremtid. Helen var et Kristus-lys for sine medfanger i fængselet og har siden været det for mange tusinder i store dele af verden, der har mødt hende personligt eller via vidnesbyrd i videoklip på nettet. Vielsen til Tesfaledet er begyndelsen til et nyt livsafsnit med håb. De er nu to om at dele troen og de udfordringer der følger af at være flygtet fra deres hjemland. Pt. ved de ikke om de kan få sammenflytning, om det bliver i Danmark, i USA eller et andet sted. Det sætter ordene ’lys’ og ’håb’ i perspektiv.

På grund af sin kristne tro, levede Helen med håb i containeren i Asmara. I Danmark har hun fået frihed til at tilbede Jesus, synge, og vidne. Hun har fået vedholdende behandling og træning, så hendes ben igen kan bære hende og hun kan gå uhæmmet. Bryllupsfesten blev en lovprisningsfest til Gud. Mange gange den dag blev det sagt: ’Helen, du er et Guds mirakel’. En etiopisk ven rejste sig sidst på dagen og sagde: ”Ja, det er Gud, der gør undere. Vi skal huske på, at Gud nogen gange bruger mennesker til at gøre dem. Gud har brugt Danmark til at hjælpe Helen. Tak til Danmark! Vil I sammen med mig sige ’Gud velsigne Danmark’.” Mange var med udstrakte hænder med i velsignelsen over Danmark. Denne etiopier beder dagligt med navns nævnelse for dronning, statsminister, regering, borgmester og kommunalbestyrelse. Det er praktisk tværkulturel kristendom. Sikken en gulddag sammen med søskende i Herren og nye danske medborgere. En dag, der skal udfordre vore holdninger og praksis overfor næste og samfund, og ikke mindst vor frimodighed til at vidne om Jesus.

Ved missionslærer, Kristian Mogensen

NB: Der er mere om Helen Berhane på Wikipedia, YouTube og i bogen ’Helen Berhane – Song Of The Nightingale’.

Ikke kategoriseret dbi, mission, Teologi, tkm, uddannelse, ydre mission

Fra september tilbyder DBI et fag om ”Missional kirke”.

Formålet med kurset er at give  viden og værktøjer til at udtrykke evangeliet i en postmoderne dansk kontekst med henblik på både Folkekirken, frimenigheder og missionsorganisationer. Den studerende vil få hjælp til at reflektere over udfordringer og muligheder for at bringe evangeliet ind i eget nærmiljø uanset om det er på landet eller i byen.

I en nutidig kultur, under stadig forandring, er der brug for at kirken bliver
missional set fra både et bibelsk, et teologisk og et kulturelt perspektiv. Kurset fokuserer på hvordan evangeliet bliver oversat til den kontekst, som kirken skal fungere i. Det sker ved at udarbejde missionale strategier, som er bibelsk funderede og kulturelt relevante under hensyntagen til vesteuropæisk kultur, effektiv kommunikation og de kirkelige mønstre.

Undervisere er lektor Jens Bruun Kofoed og adjunkt Nicolai Techow, DBI.

Tilmelding senest 3. august. På folderen for Åben Uddannelse i Kristendom kan du se, om kurset koster noget for dig – se www.dbi.edu

Landssekretær på DBI,  Kurt Dalsgaard

Ikke kategoriseret dbi, mission, Teologi, tkm, uddannelse, ydre mission

David Byle og TKM-studerende Silas Olofson

For nogle uger siden var amerikaneren Tim Peters fra Seoul i Sydkorea på DBI. Dansk Europamission havde formidlet besøget. I en frokostpause for studerende og ansatte på DBI fortalte Tim udfordrende om arbejdet han brænder for; at hjælpe undertrykte og forfulgte nordkoreanere. Han kalder sig selv for ’missionær’ og ’kristen aktivist’. Mødet med den nordkoreanske næste i nød har udfordret hans kristne tro og personlige integritet, på en måde, så der for ham ikke er noget skarpt skel mellem mission og politisk aktivitet.

Flygtet fra Nordkorea

Tim fortalte begejstret om mennesker, der kommer til tro på Jesus. Han fortalte med beslutsomhed om sin åbne kritik af regeringer og internationale organisationer, der er tilbageholdende med at hjælpe nordkoreanske flygtninge og passivt ser til, mens det nordkoreanske regime fortsætter med at undertrykke landets folk. Med stor glæde fortalte han derfor også om, hvordan det lykkes at hjælpe nogle nordkoreanere, der er flygtet til Kina, med at flygte videre til et liv i et sikkert land.

David Byle og LM fortalte om evangelisation i Tyrkiet

Ugen efter var en anden amerikaner David Byle fra Istanbul i Tyrkiet på besøg på DBI; også i en frokostpause. Hans besøg var formidlet af LM. Ligesom Tim Peters har David arbejdet som ’teltmagermissionær’ i en årrække. Det var en ret overraskende at høre David fortælle om store muligheder for at dele evangeliet med jævne tyrkere. De fleste af os havde ikke lige forestillet os at man bare stiller op med bibelske fortællinger og vidnesbyrd i en landsby eller i en af Istanbuls gader, uden at det skaber ballade og arrestation.
David lagde ikke skjul på at der er personlige omkostninger og modstand imod evangelisk arbejde, men mere fra nationalister end fra muslimer. Lektien fra David var, at Tyrkiets åbning imod EU giver nogle muligheder, som det bare er med at udnytte bedst og hurtigst muligt.

Har brug for tidligere TKM-student som præst i Tyrkiet

Ekstra interessant blev det, da det gik op for os at David kender en af vore tidligere TKM-studenter, som undervejs i sit studie arbejdede et år i Istanbul som volontør for Operation Mobilisation. Da David fik at vide, at han er færdiguddannet og nu arbejder som præst i Danmark, sagde han straks: ’Vi har brug for ham som præst i Tyrkiet. Der kan han være præst for danske turister og støtte arbejdet med at række evangeliet til tyrkere.’

Sætter teologisk studie i perspektiv

Mødet med to så beslutsomme og ivrige personer som Tim og David giver en vigtig udfordring og sætter teologisk studie og undervisning i perspektiv – evangeliet har adresse til hele livet og skal ud til alle.

Missionslærer på Dansk Bibel-Institut, Kristian Mogensen

Ikke kategoriseret dbi, mission, missionæruddannelse, Teologi, tkm

Olivier Randrianjaka, som er GT-lærer på SALT i Madagaskar, fortæller i en forkostpause på DBI, om sit arbejde.

På DBI havde vi 17-19. maj besøg af en af de førende GT-professorer fra USA, Poul House, fra Birmingham i Alabama. Han har blandt andet skrevet en af de store bibelske teologier over Gammel Testamente. Udover DBIs egne studenter havde vi også en del udenlandske gæster som overværede undervisningen, en hollandsk professor og 4 af hans studenter, og den unge Fjellhaug-lærer Håkon Sunde Pedersen, der er i gang med en forskeruddannelse.

Olivier Randrianjaka på DBI

Den mest spændende gæst var dog en GT-lærer fra Madagaskars store lutherske vækkelseskirke. Olivier Randrianjaka er med støtte fra Danmission ved at erhverve sig en doktorgrad i teologi ved Missionshøjskolen i Stavanger. Jeg har i øvrigt afløst ham som underviser dernede i februar og marts 2010, og holder meget af ham og kirken og dens teologiundervisning.
Olivier har brug for hvad disse dage kan give ham i bibelhebraisk. Han forsker i betegnelserne for ofrene i Tredje Mosebog, fordi det er vigtigt i forhold til øens traditionelle religion og den teologiske undervisning. Desuden skal han hjælpe med at lave en ny malagassisk bibeloversættelse.

DBI sætter spor i Madagaskar

På DBI fik Olivier inspiration til at fordybe sig i Gammel Testamentes budskab gennem forelæsningerne, og han fik et godt indspil til sit videre arbejde på vort forskerseminar. Desuden lærte han noget om de nye IT-værktøjer til undervisning i bibelhebraisk, som vi i disse år udvikler på DBI. De bruges nu på Madagaskar, og der skal arbejdes med nye programmer og undervisningsformer, som de gerne vil indføre på alle kirkens 6 præsteseminarier.

Bibelhebraisk har en mission i den lutherske kirke på Madagaskar. DBIs mangeårige specialisering på dette felt kan bruges i forkyndelse, undervisning og dialog med muslimer.

Lektor på Dansk Bibel-Institut Nicolai Winther-Nielsen

Ikke kategoriseret dbi, mission, missionæruddannelse, tkm, ydre

Filippa Emilia Pedersen studerer på DBIs 1-årige uddannelse som går under navnet “Åben Uddannelse i Kristendom”.

På tredje år af Bacheloruddannelsen på DBI har vi et fag, der hedder ’Kirkens og missionens historie i den ikke-vestlige verden’. Det har vi, fordi kirkens historie er mere end historien om kristendommens udbredelse fra Jerusalem til København, og fordi resten af verdens kirkehistorie er mere end historien om vores ydre mission.

For et par uger siden var vi i vores gennemgang kommet til Korea og havde – gennem Dansk Europamission – fået en koreaner fra en sydkoreansk protestantisk kirke, som er uddannet i historie på Seouls universitet, til at undervise i Koreas kirkehistorie.

Med et meget bevidst og reflekteret forhold til sin egen kultur og dens indflydelse på koreansk kristendom og en usædvanlig selvkritisk holdning fik han nuanceret vores billede af koreansk kirkeliv. Vi imponeres ofte – med rette – over de store megakirker og det liv, som udfolder sig omkring dem. Han påviste imidlertid, hvordan den gamle shamanske tradition i koreansk religiøsitet påvirker mange kristnes tankegang i dag. Tidligere gik man til Shamanen for at få kraft til et liv med fremgang og frugtbarhed – for sig selv og sin familie vel at mærke.

I dag søger man til kirken med samme formål. Derfor er det vigtigt for den enkelte kirke at tage sig imponerende ud for at vise, at man netop hos dem kan få succes og fremgang. Og derfor er det vanskeligt at engagere kirkerne og de kristne i diakonalt-socialt arbejde og i hjælp til de trængte kristne brødre i Nordkorea.

Så langt Sydkorea. Hvordan er forholdene så i en typisk dansk middelklassemenighed?

Af Finn Aa. Rønne, lektor i kirke- og missionshistorie

DBIs hjemmeside

Ikke kategoriseret bibel, dbi, institut, mission, missionæruddannelse, tkm, ydre, ydremission